Ал өзүнүн материалдарын үгүттөөдө Берлин тарабынан туура эмес колдонулуп жаткандыгын билген. АПнын эң кызыктуу сүрөттөрү түздөн-түз Гитлерге келген. Немис тарыхчысы Норман Домейердин айтымында, бул тууралуу агенттик маалымдады
APA.

АКШ менен Германиянын ортосундагы согуш

Америка Кошмо Штаттары Германия менен согушка 1941-жылы кирген. Ага чейин, AP Германиядан отчет берүүгө уруксат берген бирден-бир чет элдик агенттик болгон. Окумуштуулар ушул кезге чейин 1941-жылдан кийин америкалык-германдык медиа байланыштары минималдаштырылды деген тыянакка келишти.

Домьеердин айтымында, бирок AP үн катпай Берлинге союздаштардын эксклюзивдүү сүрөттөрүн жөнөтө берген. Анын ордуна, ал Германиядан жеткиликсиз сүрөттөрдү алган. Алмашуу эки тараптын тең эң жогорку орундарын ыйыктады, деди Вена университетинде изилдөө жүргүзүп жаткан Домье.

AP "Laux кеңсеси" деп аталган уюмга кошулган мурунку кызматташтарынан сүрөттөрдү алган. Ал фашисттик SS элиталык бөлүктөрү жана Германиянын Тышкы иштер министрлиги астында иштеген. AP топтомунан алынган сүрөттөр ушул топ менен аяктады, деди Домиер кеңсе мүчөлөрүнүн биринин мүлкүн изилдегенден кийин.

Штутгарт университетинин тарыхчысы америкалыктар менен немистер 1942-1945-жылдар аралыгында 35.000-40.000 миң сүрөт алмашкан деп эсептейт. Тапшырууга Лиссабон менен Стокгольмдогу такталбаган элчилер ортомчулук кылышкан. AP каналынын эң кызыгы нацисттик лидер Адольф Гитлер тарабынан сунушталды, дейт Домье. Ага ылайык, Берлин кийинчерээк сүрөттөрдү фашисттик пропаганданын бир бөлүгү катары пайда болушу үчүн, аларды оңдоп же башка контекстке киргизген.

Америкалыктар алардын материалдары туура эмес колдонулганын билишкен, дейт Домье. Ошол эле учурда, алар өзүлөрү Германиядан гана үгүттөөчү сүрөттөрдү алышкандыгын түшүнүштү. Алмашуулар Вашингтонго кандай пайда алып келгени белгисиз. Домье америкалыктар да сүрөттөрдү үгүттөө максатында колдонушкан деп божомолдоодо. Ошол эле учурда, байланыш каналы буга чейин белгисиз болгон башка функцияларды да аткаргандыгын жокко чыгарбайт.

Домье өзүнүн ачылыштарын ZeithistorischeForschungen журналына жарыялаган. Эми ал AP өзүнүн архивин "акыры" ачат деп үмүттөнүп жатат. Азырынча агенттик анын тыянактары боюнча көп комментарий бере элек. AP (Associated Press) 1848-жылы Нью-Йоркто негизделген жана 1941-жылга чейин ал дүйнөдөгү эң ири маалымат агенттигине айланган. ČTK ошондой эле өзүнүн визуалдык жаңылыктарына таянат.